[Please enable ActiveX to hear the song]
---------------------------
Goodbye My Love 我的愛人再見
Goodbye My Love 相見不知哪一天
我把一切給了你 希望你要珍惜
不要辜負我的真情意
Goodbye My Love 我的愛人再見
Goodbye My Love 從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心裡
希望你不要把我忘記
我永遠懷念你 溫柔的情懷念你
热烘的心懷念你 甜蜜的吻懷念你
那醉人的歌聲 怎能忘記這段情
我的愛再見 不知哪日再相見
我的愛 我相信 總有一天能再見
---------------------------
再见，我的家人和朋友们...
这将是我最后一次写网上日记。
以上是邓丽君演唱的“再见我的爱人”。
我觉得她的歌词非常有意义，
似乎把我想说的话都作成了一首歌。
她那优美与感情极佳的歌声使我忍不住掉下了眼泪，
尤其是1982年现场再次演唱这首歌的演唱会。
只可惜她已过世了，无法当面看她演唱...
Ok i shall switch back to english now.
As mentioned, this will be my last post.
By this time next week, i won't have the luxury of blogging anymore.
Time is a limited resource; so much things to do, so little time.
And time will not be within my control for the next 700+ days.
Thank you to all who have made my life fun and meaningful,
who were there to encourage me when i was down,
and who have aided me through the times when i needed help.
And so, as i end this chapter in life,
and start another more challenging and difficult one,
Goodbye, everyone.
All the best in all your future endeavours!
Enjoy Teresa Teng's "Goodbye My Love"!
And when next week comes,
Osake nomu nomo hitori,
Yume o miru nomo hitori,
Asu wa tanin doushi ni, naru keredo.
